Yesaya 43:10, Wahyu Inkarnasi
Yesaya 43:10, Wahyu Inkarnasi Secara gramatika dan logika bahasa, ayat Yesaya 43:10 justru membuka ruang bagi inkarnasi, bukan menutupnya. Mari kita bedah poin demi poin sesuai kaidah tata bahasa Ibrani. --- 1. Makna Kata "נוֹצַר" (Notzar) = "Dibentuk" (Bukan "Diciptakan Eks Nihilo") Anda benar menunjuk ke kata ini. Dalam Ibrani, ada dua kata utama untuk "menciptakan": · בָּרָא (Bara') = menciptakan dari ketiadaan (hanya dipakai untuk karya Allah secara absolut, Kej 1:1). · יָצַר (Yatsar) = membentuk dari bahan yang sudah ada (seperti tembikar membentuk tanah liat, Kej 2:7). Ayat ini memakai נוֹצַר (notzar)—bentuk pasif dari yatsar. Artinya: "yang dibentuk [dari bahan]", bukan "yang diciptakan dari tiada". Implikasi: Jika Allah berfirman "sebelum Aku tidak ada el (ilah) yang dibentuk", secara gramatika itu berarti: "Tidak ada ilah yang mengalami proses pembentukan (dari bahan) sebelum Aku." Ini menyirat...